A major Broadway advertising agency has sued the powerful producer Scott Rudin, claiming he owes the company $6.3 million. The litigation, filed in New York State Court, is an unusual