Along with the rest of the world, athletes have had their careers upended by the coronavirus pandemic. They are giving The New York Times an intimate look at their journeys