SAN FRANCISCO — Reddit, one of the largest social networking and message board websites, on Monday banned its biggest community devoted to President Trump as part of an overhaul of