SAN FRANCISCO — Uber has agreed to acquire the food delivery start-up Postmates for $2.65 billion, said two people with knowledge of the deal, as the ride-hailing firm aims to
