LONDON — With a mix of pent-up fury and sudden elation, the protesters who toppled a bronze statue of the 17th-century slave trader Edward Colston in Bristol, England, on Sunday