Weeks after admitting that some of its international-themed product labels might have fallen short of an “attempt at inclusiveness,” the grocery store chain Trader Joe’s is rejecting criticism of the