SEOUL, South Korea — North Korea on Tuesday blew up a building where its officials and their South Korean counterparts had recently worked side by side, dramatically signaling its displeasure