Drivers for Uber and Lyft won a key victory on Tuesday in their continuing effort to be treated like other workers when a federal judge in New York ruled that