The Dakota Access Pipeline, an oil route from North Dakota to Illinois that has inspired intense protests and legal battles, must shut down pending an environmental review and be emptied