Two of the nation’s largest utility companies announced on Sunday that they had canceled the Atlantic Coast Pipeline, which would have carried natural gas across the Appalachian Trail, as delays