The brother of Australian cricketer Usman Khawaja has sobbed as he apologised for causing a colleague to spend a month in jail after he jealously framed him with false terrorism